Etiopijas filmu veidotājas Salomes Mulugetas valdzinošā ģimenes drāma “AUSTI” ir jāredz

Par neatlaidības nozīmi ir etiopiešu sakāmvārds, kas skan: Pamazām staigās ola. Šis teiciens lieliski raksturo ceļojumu, kuru Etiopijas režisore Salome Mulugeta ir devusi, lai viņu atvestu pirmā filma, AUSTU, uz lielo ekrānu. Mulugeta līdzautors, režisors un galvenā loma, Austas stāsta par divām ģimenēm, kas meklē laimi ciešajā Ņujorkas Etiopijas kopienā, kur senās tradīcijas noberzē mūsdienu pasauli. Bet, kad viena traģēdija savieno viņu ceļu, tiek atklāts noslēpumu tīkls. 15 gadu laikā Mulugeta - rakstniece, producente, aktrise un žurnāliste - ir atvedusi Austas dzīve, ielaušanās filmu industrijā ir bijis izaicinājums. Sākot no ieceres līdz izplatīšanai un izmēģinājuma pa uguni laikā, apņēmīgā filmu veidotāja saprata savas kopienas nozīmi un nepieciešamību iedzīvināt stāstus no Āfrikas. Etiopijas kopiena atbalstīja mūsu centienus tik daudzos veidos, Mulugeta stāsta ESSENCE. Tas bija vairāk nekā tikai naudas došana. Kinematogrāfijas vēsturē apkaunojoši netiek atzīti stāsti no Āfrikas kontinenta, kurus uzrakstījuši tie, kas patiesi saprot un rūpējas par tā pareizību. Šī sirsnīgi skaistā filma veikli savij mūziku un valodu, lai nodrošinātu tūlītēju atbilstību šodienas debatēs par mūsu ieguldījumu un nozīmi pasaules skatuvē. Savā ziņā filma bija mīlestības vēstule manai kultūrai, uzsvēra Muguleta. Es ļoti lepojos ar savu mantojumu; valsti, kas nav kolonizēta, izņemot piecu gadu ilgo okupāciju, ko uzvarēja Etiopija. Mēs esam lepni cilvēki, un šī iemesla dēļ es jutos, ka mums filmā ir jāparāda lepnums par etiopiešu māti neatkarīgi no tā, ko viņa piedzīvoja savā dzīvē. Kā redzams filmā, realitāte un fantastika dažkārt var radīt spēcīgu kombināciju. Muguleta to vislabāk ilustrēja, apzināti izvēloties dažādus aktierus, kas nav Etiopijas kopienas pārstāvji. Filmas autentiskums tika notverts arī ar viņas iekļaušanu svarīgās kafijas ceremonijās - kas ir būtiska kultūras sastāvdaļa - kopā ar svinību rituāliem, kas izceļ tradicionālo Etiopijas deju. Tie, kas pazīst dejotāju, atpazīs uzsvaru uz atlecošām plecu kustībām un strauji augošām ululācijām (ululo) - garu, svārstīgu, augstu toņu balss skaņu, kas atgādina gaudošanu, kurai piemīt trillējoša kvalitāte. Kā stāstnieces es uzskatu, ka mums ir pienākums stāstīt stāstus par to, kas mēs esam, ko izturējām un pārdzīvojām, tas dod cerību uz nākotni, piebilda Mulugeta. Jaunās paaudzes nākotne ir atkarīga no tā, vai viņi zina savu pagātni. Mums vajadzētu stāstīt stāstus par mūsu kultūrām, pastāstīt par mūsu grūtībām un triumfiem, mums vajadzētu stāstīt par to, no kurienes mēs nākam un pagātni, lai sabiedrībā veidotu spēcīgu nākotni. Lai arī neatvainojas par nodomu demonstrēt autentisku Āfrikas kultūru uz ekrāna, Mulugeta apzinās arī to, ka viņas aizraušanās ar šāda veida stāstu iedzīvināšanu iedvesmo spēcīgu reakciju. Holivudas pieredze ir pietiekami pierādījums izaicinājumam, ar kuru Mulugeta sastapsies filmu veidošanā, taču kā afrikāņu sieviete ar lielu lepnumu par savu mantojumu viņa uzstāj, ka tas ir kaut kas, ko viņa turpinās darīt. Labi pieredzējušais režisors ceļo pa pasauli, vadot tādu lielu zīmolu reklāmas kā Coca-Cola un Ethiopian Airlines. Pavisam nesen viņa sāka izstrādāt televīzijas pilotu Austas kopā ar producentiem Stefāniju Allainu un Melu Džonsu (pašmāju attēli) un parakstījās uz The Academy Nicholl Fellowships laureāta scenārija režiju Adis Abeka. Fakts, ka Melnā pantera Pārsniedzot vienu miljardu pasaules kasē, es uzskatu, ka Holivuda noteikti ir atvērta mūsu stāstu stāstīšanai, saka Mulugeta. Mūs patiešām gaida garš ceļš, bet, es esmu pateicīgs, ka tas nāk klajā ar filmu industriju un ka mēs visi gūsim labumu no notiekošajām kustībām. Es esmu optimists. Es ticu, ka mēs redzēsim pārmaiņas. Tas varētu būt lēns, bet tas notiks. Un es vēlos, lai mums - afrikāņiem - izdotos un ticētu sev, lai gūtu panākumus. ES tam ticu. Jūs tam ticat? Tāpēc ticēsim tam visiem. Austas ir pieejams angļu un amharu valodā (ar subtitriem). Tagad spēlē Losandželosā un ir pieejams vietnē Amazon Play. Tiks atvērts iTunes un Google Play 2019. gada janvārī.