Kellija Klārksone Google tulkošanas dziesmasKredīts: Endrjū Lipovskis / NBC / NBCU Foto bankaKellija Klārksone dzied dziesmas, kas tulkotas mongoļu valodā un pēc tam atkal angļu valodā, ir oficiāli mūsu iecienītākā lieta.
Pirmdienas vakara laikā Šovakar šovs ar Džimiju Falonu , Klarksons tika izaicināts Google Translate Songs spēle , kurā Falons hitu singlus tulko svešvalodā un atpakaļ. Šīs nedēļas izvēlētā valoda bija mongoļu, kas, lai neteiktu vairāk, radīja dažus interesantus tekstus.
Pēc ātras demonstrācijas Fallons uzdeva Teksasā dzimušajai dziesmu meistarei izpildīt sava hita singla “Stronger” sadaļu, kas pēc “Google” paveikšanas kļuva par “Too Strong”. Nenokavējot sitienu, 35 gadus vecais Klarksons sāka dziedāt.
'Ja jūs to nenogalināt, tad tas ir pārāk spēcīgs / paliek mazā vietā / mana sapņošana pati par sevi nav mana vaina,' Balss tiesnesis dziedāja, cenšoties nesmieties, neskatoties uz apstākļiem, izklausījās nevainojami.
'Ja jūs to nenogalināsiet, piedāvājiet kukuli / Manas kājas palielinās,' turpināja sašūtā dziesma. Šajā brīdī viņa to vairs nevarēja turēt un izplūda smieklos.
Pēc tam Fallons un Klarksons klausītājus cienāja ar Sonija un Šera klasiskā dueta “I Got You Babe” tulkojumu, kas mongoļu valodā tiek tulkots kā “Man ir tavs bērns”.
Noskatieties jautro spēli iepriekš un gatavojieties smieties.