Nekad netraucējiet pilnību, kad varat to vienkārši nokopēt. Kā ziņots par neseno rakstu vietnē al.com, sarunas visā ASV tagad kļūst par vispiemērotāko no visiem dienvidismiem: “y & apos; all”.
Vietne citēja pensionēto Auburnas universitātes lingvistikas profesoru Tomasu Nunnally, kurš 2019. gada februārī uzstājās Birmingemas Samfordas universitātē. Nunnally ir eseju krājuma redaktors. Runājot par Alabamu: vēsture, daudzveidība, funkcija un valodas maiņa (University of Alabama Press, 2018).
Viņš teica, ka visu izplešanos daļēji var saistīt ar dienvidu kultūras popularitāti kopumā, taču tam ir vairāk nekā tā. (It kā mums tas viss būtu jāpasaka.)
'Y & apos' ir brīnišķīgi funkcionāla kontrakcija. Un mēs visi zinām visu definīciju. Tas ne tikai kodolīgi izsaka “jūs visus”, padarot to par “jūs” daudzskaitlīgāku versiju, bet arī dzimumu ziņā neitrālu. Vai jūs kādreiz ieietu Junioru līgas sanāksmē un teiktu kaut ko tādu kā traku, piemēram, Anna Kate, Mērija Keita, Laura Keita Jūs puiši vai gada pabalsts ir aizpogāts? ' Nē. Ja vien jūs nevēlaties, lai Anna Keita, Mērija Keita un Laura Keita saķertu savas pērles un atzīmētu jūs ar lipīgo zīmogu (svētī sirdi).
'Y & apos; all' var arī pāriet uz daudzskaitli, kā tas ir sadaļā 'How y & apos; all doing?' 'Tas nozīmē, ka jūs un jūsu radinieki,' sacīja Nunnally.
Ja nav viņa grāmatas eksemplāra, mēs varam tikai spekulēt par to, vai Nunnally un viņa kolēģi valodnieki ir spēruši nākamo soli - no cienījama funkcionālā “Kā jums visiem iet?” Izklāsta. lai svinētu lingvistiski cildeno 'Kā tev & amp; mamma & amp; em?'
Pirmkārt, 'Mama & nos; em' burtiski tulko kā 'Mama un viņi', kas nozīmē 'tavu māti, viņas paplašināto ģimeni un pat Virgijas tanti, kura patiesībā nemaz nav Mamas asinsradiniece, bet viņa ir pārliecināta bija labs lielajai mammai pirms nāves, tāpēc mēs izturamies pret viņu kā radinieki un cenšamies likt viņai justies īpašai.
Mēs nekad neizrunājam pilnu “tavu” Mama priekšā, jo tas pilnībā izskaustu ritmu. Tā vietā mēs izvēlamies kaut ko tādu, kas izklausās kā “yuh” vai “yeh”, atkarībā no jūsu personīgā stila. Tā paša iemesla dēļ mēs sakām “kā ir”, nevis “kā ir”. Tas tikai noslīpē nelīdzenās malas un vienmērīgi slīd nost no spārna: 'Kā' mamma & apos; n 'ap?'
Kad esat nonācis pie tā, dienvidu runa ir tikai par mūzikas plūsmu. Cerēsim, ka viņi to iegūs Toledo.