VārdnīcaKredīts: Deivs Bredlijs - Getty ImagesŠis raksts sākotnēji parādījās Laiks
Merriam Webster galvenais redaktors Pēteris Sokolovskis uzskata, ka cilvēki pievērš uzmanību vārdnīcai intelektuāla komforta dēļ - tas ir katartisks brīdis, kad atrodat definīciju, kas precīzi formulē kaut ko, ko esat vēlējies izteikt. Šķiet, ka 2016. gadā definīcija nonāca sadaļā sirreāls daudziem cilvēkiem - vārds, pie kura neticamos laikos parasti mēdz runāt angliski runājošie, un Merriam-Webster izvēle Gada vārds . '
sirreāls, īpašības vārds: apzīmēts ar sapņa intensīvu iracionālo realitāti
—Merriam-Webster
Mūsdienu vārdnīcu veidotājiem ir iespēja uzzināt, ko cilvēce jebkurā brīdī cenšas saprast, izsekojot meklējamo vārdu skaita palielināšanos; mēs varam vērsties pie Google lai meklētu kaut ko, bet mēs vēršamies pie vārdnīcas, lai meklētu nozīmi. Definīcija, kas der tieši pareizi, saka, ka Sokolovskis 'tajā brīdī patiešām ievieš kāda veida kārtību kāda cilvēka dzīvē', un sirreāls ir vārds, pie kura cilvēki vēršas, mēģinot ieviest kārtību “ziņu haosā”.
Šogad, kad mēs pamodāmies, kad katru rītu mūsu piebraucamajos ceļos atradām sakāmu atkritumu uguntiņu - vai vismaz to, kas jutās katru rītu - sirreāls atkal un atkal palielinājās, tāpat kā tas bija iepriekšējos gados pēc 11. septembra, pēc Ņūstonas apšaudēm, pēc Bostonas maratona sprādzieniem un pēc Robina Viljamss izdarījusi pašnāvību. Pēc tam tas palielinājās martā teroristu uzbrukumi nogalināja vai ievainoja vairāk nekā 200 cilvēkus Briselē. Tas palielinājās pēc Turcijas ielauzās asinsizliešanā jūlijā, kad pret prezidentu tika sarīkots nāvējošs militārs apvērsums Receps Tajips Erdogans . Tas strauji pieauga pēc lieljaudas kravas automašīnas plosījās cauri pūļiem cilvēku pulcējās Nicā, lai atzīmētu Bastīlijas dienu.
Bet vislielākais pieaugums notika novembrī, pēc ASV prezidenta vēlēšanām upended viss, ko miljoniem cilvēku domāja, ka zina par Amerikas politiku. Tiem, kuri vairāk jūtas kā murgā, nevis sapnī kopš 8. novembra, pati definīcijas esamība, kas apkopo šo rites sajūtu, var būt mierinoša, jo tas nozīmē, ka daudzi citi cilvēki daudzos citos apstākļos ir jutuši, ka kā iepriekš. Un tomēr šeit cilvēki stāv.
Daudzi vārdi ar uzvārdiem tikai tāpēc, ka tos “pielīmē” virsrakstu rakstnieki, kuri būtībā ir vienīgie cilvēki, kuri tos lieto, saka Sokolovskis, piemēram, kad žurnālisti lieto vārdu kratīšana aprakstīt zemestrīci. Ar šo nav tā. 'Vārds sirreāls vienmēr ir spontāns, ”viņš saka. 'To nenosaka prese. Cilvēki vienkārši iet uz vārdnīcu. Un tas man kaut ko stāsta. … Tas noteikti ir palīdzējis kādam kādam saprast, ko mēs visi kopā piedzīvojām. ”
Merriam-Webster ir trešā no četrām lielākajām “Gada vārds” izlasēm. Amerikas dialektu biedrība, kas būtībā izgudroja šī tradīcija neizvēlēsies līdz janvārim. Bet pārējie divi, par kuriem līdz šim ir paziņots, arī atspoguļo 2016. gada satricinājumu. Oksforda izvēlējās pēc patiesības rezumēt 'gadu, kurā dominē ļoti uzlādēts politiskais un sociālais diskurss' un ko raksturo neuzticība. Dictionary.com izvēlējās ksenofobija jo bija tik daudz baiļu par tik daudziem “citiem”.
Starp Merriam-Webster otro vietu ieguvējiem bija lielā mērā (kas palielinājās, jo cilvēki nepareizi dzirdēja Donalda Trampa atkārtotu lietošanu lielā līga ), nožēlojami (paldies vienai no Hilarijas Klintones lielākie gaffes vēlēšanām) un nāk atpakaļ (pieklājīgi no Leonardo Di Kaprio un lācis ).
Šeit ir cerība, ka 2017. gads atnes mierīgākus laikus, kas tiek apkopoti ar kaut ko līdzīgāku pagājušā gada Oksfordas izvēlētajam: emocijzīme lienot prieka asarām.