Lieldienu Bībeles vārdiKredīts: Getty Images / Krisanapong DetraphiphatLieldienu vakariņu lūgšanu lasīšana kopā ar draugiem un ģimeni pirms Augšāmcelšanās dienas maltītes ir lieliski nozīmīga tradīcija. Pulcējies kopā ar saviem mīļajiem un svētī Lieldienu svētkus. Neatkarīgi no tā, vai dodat priekšroku īsām un vienkāršām Lieldienu vakariņu svētībām vai garām un simboliskām lūgšanām, šajā sarakstā ir kaut kas ikvienam. Sakiet slavinošu vārdu un atcerieties sezonas iemesls ar šīm lūgšanām.
Lai visi tiek baroti
Var visus barot.
Lai visi tiek dziedināti.
Lai visi tiek mīlēti.
- Džons Robins
Uzaicinājums
Mīlo Dievu, svētī visus tos, kas šodien šeit pulcējās
kad mēs sanākam kopā draudzībā un sadraudzībā.
Paldies par mūsu indivīda svētībām
un kolektīvās Dieva dāvanas.
Ievietojiet mūsu sirdīs vēlmi kaut ko mainīt
mūsu ģimenēm, sabiedrībai, valstij,
un daudzajām kultūrām un tautām visā pasaulē.
Dodiet mums līdzsvaru uzmanības novēršanas un nenoteiktības brīžos.
Palīdziet mums apņēmīgi virzīties uz savu mērķi
un vienmēr ar bagātīgu humora izjūtu.
Paldies par ēdienu pasaulē, kurā daudzi zina tikai badu;
Par mūsu ticību pasaulei, kurā daudzi zina bailes;
Draugiem pasaulē, kur daudzi zina tikai vientulību.
Lūdzu, svētī šo ēdienu, ar kuru mēs dalīsimies, tos, kas to gatavoja, tos, kas to pasniedz,
un tiem, kas ir strādājuši, lai šodien padarītu to par īpašu gadījumu.
Par visu to mēs jums pateicamies.
- Izola Vaita
Svētī šo ēdienu
Svētīgs esi tu, Kungs, mūsu Dievs!
debesu un zemes veidotājs
un visas jūsu tautas tēvs:
mēs dodam jums slavu par jūsu labestību
un par jūsu mīlošajām rūpēm par mums.
Svētī šo ēdienu [šo maizi]
un piešķir to visiem, kas to ēd
var būt spēcīgs ķermenī
un augt savā mīlestībā.
Svētīgs esi tu, Kungs, mūsu Dievs!
mūžīgi mūžos.
- Kanādas katoļu bīskapu konference,
Lai mēs ēdam Labi
Svētīgs esi tu, Kungs Dievs, Visuma karalis!
tu uzmodināji savu mīļoto dēlu no miroņiem,
un padarīja viņu par visu kungu.
Mēs vēršamies pie jums lūgšanā
un lūgt jūs mūs svētīt
un šo ēdienu, kuru esat mums devis.
Palīdziet mums būt dāsniem pret citiem,
un strādāt ar viņiem, lai arī viņi varētu kārtīgi paēst.
Mīlošais tēvs,
lai mēs visi kopā svinam svētkus
ap savu galdu debesīs.
Mēs slavējam jūs un dodam jums slavu
caur Kristu, mūsu Kungu.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Lai slavēts tev
Mīlošais tēvs,
mēs pateicamies, ka sapulcinājāt mūs šai maltītei:
lai mēs turpinātu dzīvot jūsu draudzībā
un harmonijā savā starpā.
Svētī šo ēdienu,
zīme par jūsu mīlestības pilnu rūpību par mums,
un svētī mūs ikdienas dzīvē.
Svētī savu draudzi visā pasaulē,
un visi tie, kas šodien vēlas izpildīt jūsu gribu.
Žēlsirdības tēvs,
visas slavas tev
caur Jēzu Kristu, mūsu glābēju,
Svētā Gara vienotībā,
viens Dievs, mūžīgi mūžos.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Mēs esam pateicīgi
Kungs Dievs un visu labu dāvanu devējs,
mēs esam pateicīgi, apstājoties pirms šīs maltītes,
par visām dzīves svētībām, kuras jūs mums dodat.
Katru dienu mūs baro ar labām lietām,
baro draudzība un rūpes,
mielojās ar piedošanu un sapratni.
Tāpēc, ņemot vērā jūsu nepārtraukto aprūpi,
mēs apstājamies, lai būtu pateicīgi
par šī galda svētībām. Lai jūsu klātbūtne
esi šīs maltītes papildu garša
ko mēs ēdam jūsu dēla Jēzus vārdā.
- Edvards Hejs
Pārtika kā simbols
Zemes veidotājs un visas radības pavēlnieks,
mēs esam uzmanīgi, ka šī pārtika ir mūsu priekšā
jau ir svētījusi saule, zeme un lietus.
Mēs apstājamies, lai būtu pateicīgi
par paslēptajām dzīves dāvanām šajā ēdienā.
Svētī mūsu acis un garšu
lai mēs varētu ēst šo ēdienu
svētā un uzmanīgā veidā.
Mēs paceļam šo maizi;
lai tas būtu ēdiens un simbols
mums visiem, kas to ēdīsim.
- Edvards Hejs
Pikniks vai bārbekjū
Kungs Jēzu, mūsu brālis,
esi šodien ar mums.
Svētī mūsu laimīgo pulcēšanos,
un svētī šo maltīti, kas mums ir kopīga.
Aizsargājiet mūs visus,
un palīdziet mums augt jūsu mīlestībā.
Kungs Jēzu,
mēs slavējam tavu svēto vārdu mūžīgi.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Banketu lūgšana
Kungs Jēzu,
mēs esam jūsu brāļi un māsas,
un mēs šeit pulcējamies jūsu vārdā.
Savā mīlestībā dod mums savu svētību,
un svētī mums šo ēdienu.
Palīdziet mums augt jūsu mīlestībā,
un strādājiet kopā ar jums, lai izveidotu Dieva valstību.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Visu labā
Lai mēs būtu stipri tikumībā
stingra grūtību laikā,
un vienmēr ir gatavs palīdzēt citiem nepieciešamības gadījumā.
Lai mūs svētī Dievs
kā mēs dalāmies ar šo ēdienu
un kā mēs strādājam un dzīvojam kopā
par labu visiem.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Par brīnišķīgām dāvanām
Žēlsirdības tēvs,
mēs slavējam jūs un dodam jums slavu
par brīnišķīgajām dāvanām, kuras esat mums pasniedzis:
par dzīvību un veselību, par ticību un mīlestību,
un šai maltītei mēs esam kopīgi dalījušies.
Tēvs,
mēs pateicamies jums caur Kristu, mūsu Kungu.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Žēlastība pēc ēdienreizēm
Tēvs, par mūsu ēdienu
mēs pateicamies jums un par mūsu priekiem:
palīdzi mums vairāk tevi mīlēt.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Paldies par ģimeni un draugiem
Svētīgs esi tu, mīlošais Tēvs!
par visām jūsu dāvanām mums.
Svētīgi jūs esat, ka dāvājat mums ģimeni un draugus
būt kopā ar mums prieka un bēdu brīžos,
palīdzēt mums nepieciešamības dienās,
un priecāties kopā ar mums svētku brīžos.
Tēvs,
mēs slavējam jūs par jūsu dēlu Jēzu,
kas zināja ģimenes un draugu laimi,
un jūsu Svētā Gara mīlestībā.
Tu esi svētīts mūžīgi mūžos.
- Kanādas katoļu bīskapu konference
Vakara maltīte
Mēs esam ieradušies uz šīs dienas pēdējo maltīti,
uz mūsu vakariņu maltīti.
Atcerēsimies, kā mūsu Kungs,
pie šādas maltītes kā šī,
mazgāja savus draugus & apos; pēdas
svētās kalpošanas laikā.
Tā kā šī pārtika gatavojas mums kalpot kā barība,
lai mēs arī kalpotu viens otram.
Lai Dieva mīlestības zīmogs gulstas uz šī ēdiena
un šajā dienā tagad tuvojas noslēgums.
Lai mēs un mūsu pārtikas dāvanas
esi zem Dieva miera telts.
- Edvards Hejs
Dieva svētības
Diena tuvojas beigām,
un, tāpat kā mācekļi ceļā uz Emmausu,
mēs apstājamies, lai kopā lauztu maizi.
Lai mūsu acis tiek atvērtas,
un šajā kopīgas koplietošanas aktā
lai mēs viens otrā redzam augšāmcēlušos Kungu.
Lai mēs savā ēdienā redzētu Dzīvības Kungu,
mūsu saruna un dzīves ir kopīgas.
Lai Dieva svētība,
viņa miers un mīlestība,
atpūties pie mūsu galda.
- Edvards Hejs
Mīļotais svešinieks
Mīļais un mīļais svešinieks,
Lūdzu, ēdiet šo ēdienu kopā ar mums
lai mēs visi būtu baroti.
Lūdzu, dalieties šajā pastaigā ar mums
lai mēs visi zinātu dabas mieru.
Lūdzu, atpūtieties šajā siltajā mājā
lai mēs varētu iepazīties.
Lūdzu, gulējiet zem šīm mīkstajām segām
lai mēs visi zinātu drošību.
Lūdzu, lūdzieties šo lūgšanu
ka visi mūsu Dieva vārdi
var mūs virzīt tālāk.
- Kristīna Baldvina
Padariet mūs cienīgus, Kungs
Padariet mūs, Kungs, cienīgus kalpot līdzcilvēkiem
kuri dzīvo un mirst nabadzībā un badā.
Dodiet viņiem ikdienas maizi caur mūsu rokām,
un dodot mieru un prieku ar mūsu saproto mīlestību.
- Māte Terēze
Sufi maltītes lūgšana
Ak, tu
ilgtspējīgais
mūsu ķermeņi, sirdis un dvēseles,
Svētī visus
ka mēs par laimi
saņemt.
- Inajats Kāns
Lieldienu galda lūgšana
Radītājs Dievs un Dzīvības Kungs,
Jūs, kas saucat no nāves tumsas
visi, kas tevi mīl,
mēs priecājamies šajā Lieldienu svētdienā,
augšāmcelšanā no miroņiem
mūsu Kunga Jēzus Kristus.
Apmeklējiet mūsu mājas un šo galdu
ar Tavu gaišo miera un dzīves svētību.
Mēs apstājamies šīs lūgšanas vidū
atcerēties visus mūsu ģimenes svētos mirušos
kuri tagad dzīvo Tevī un kuri gaida
mirušo galīgā un krāšņā augšāmcelšanās.
Lai viņi un mēs,
mūsu ticības dēļ uz Tevi, mūsu Dievu,
garša dzīves uzvarā pār nāvi.
Lai augšāmcēlies Kristus, mūsu Kungs un Pestītājs,
esi mūsu viesis, kad mēs svinam Viņa augšāmcelšanos
ar šīm Lieldienu svētdienas vakariņām.
Svētī tos, kuru darbs šīs maltītes pagatavošanā
patiesi ir bijis lūgšanu darbs,
un svētī mūs visus, kas dalīsies tajā
ar Lieldienu mīlestību un prieku.
Lai tad jūs svētī šo galdu un ēdienu,
un katrs no mums
Tavā svētajā vārdā.
Āmen.
- Edvards Hejs,
Žēlastība pirms ēšanas
Esi klāt pie mūsu galda, Kungs,
Esi šeit un visur pielūgts.
Tavi cilvēki svētī un piešķir mums to
var mieloties ar tevi paradīzē.
Āmen.
- Džons Veslijs