Vai jūs runājat dienvidu mammu?

Valsts vidējā vārda lepnuma dienas mātes pirmslaulību uzvārdsKredīts: Getty / George Marks

Kad mēs to pirmo reizi izdomājām - šo eksotisko valodu mēs definējam kā runājošu mammu? To izsauca Gayden Metcalfe un Charlotte Hays & apos; grāmata Kādu dienu jūs paldies man par šo , tāpēc tas ir oficiāli dokumentēts. Un tam ir lielāka nozīme nekā Rozetas akmenim. Tāpat kā tik daudz dienvidu lietu, tas izriet no mūsu vēlmes maskēties ar negatīvo pieklājības mākonī. Tulkojums: Mēs drīzāk būtu neskaidri nekā rupji. Ir iesaistīts arī bērnu kopšanas elements. Acīmredzot, dienvidu mammas uzskata, ka viņu bērni izaugs gudrāki, ja viņi pavadīs savu jaunību, mācoties atšifrēt atšķirību starp teikto un domāto - sava veida zemu tehnoloģiju Luminosity versiju. Tādējādi runā mamma:

Kad Mama paskatās uz šo mod krēslu, kuru iegādājāties veikalā, un saka. . .

'Nu, vai tas nav tik atšķirīgi?'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Tā ir visīstākā lieta, ko es jebkad esmu redzējis savā dzīvē, un jums tas jāatgriež uz jebkuru poligonu, no kura tas nāk.'

Kad Mama satiek jūsu brāļa jauno draudzeni un saka. . .

'Tagad, kur tu īsti esi no, dārgs?'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Kas uz zemes uzcēla, lai jūs dienā valkātu tik daudz kosmētikas?'

Kad Mama saka. . .

'Vai to viņi tagad valkā?'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Ejiet pārģērbties, pirms Memaw jūs redzēs šajā piecelšanās reizē.'

Kad Mama nobauda tavu pirmo mēģinājumu gatavot kukurūzas maizi un saka. . .

'Tas nāk pa labi. . . '

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'To sauc par gudro. Ieskaties tajā.

Kad Mama saka. . .

'Kāds dabūja smaržas Ziemassvētkos!'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Kādam vajag nomierināt Šalimāru.'

Kad Mama tevi pārbauda, ​​apstiprinoši pamāj ar galvu un saka. . .

'Jūs esat zaudējis svaru - es varu pateikt.'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Paldies debesīm, ko jūs beidzot atgrūdāt no galda - es domāju, ka mums vajadzēs jaunus triecienus uz automašīnu.'

Kad Mama saņem bērnu dušas ielūgumu un saka. . .

'Nez, vai viņi plāno spēlēt kādu no šīm dušas spēlēm?'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Es ienīstu spēlēt šīs dušas spēles.'

Kad mammai jautā par tavu jauno draugu un saka. . .

'Viņš šķiet jauks.'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Nav daudz, ko skatīties, un nekad nopelnīs ne centa. Svētī viņa sirdi. '

Kad Mama saka. . .

'Es vienkārši to nedomāju.'

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Es neapstiprinu to, ko jūs darījāt / plānojat darīt. Es jau ieliku tavu vārdu lūgšanu sarakstā savā Svētdienas skolas klasē. Gaidiet drīz sludinātāja apmeklējumu.

Kad Mama kāzās palielina uzņemšanas zāli un saka. . .

'Nu, tas nav tieši kā [LĪGAVA VĀRDS ŠEIT]. Svētī viņas sirdi. '

Tas, ko viņa domā, ir. . .

'Tikšķīgs. Svētī viņas sirdi. '

Kad Mama pati palielina līgavu un saka. . .

'Šī kleita ir taisnība ideāls lielkaulainai meitenei. '

Tas, ko viņa domā, ir. . .

(Heck, jums nav jābūt dienvidniekam, lai to iztulkotu.)

Uzziniet frāzes, kuras lieto tikai dienvidnieki, un Visbiežāk nepareizi izrunātas dienvidu vietas.